At present, investigations can have reports (usually PDF), or external reports, which are represented as a link in patient history. There isn't any support to display both, as the PDF reports take precedence.
Add support to view external results via an External Results button:
from within an investigation
in the investigation summaries in patient history
in the investigation summary in Patients - Medical Records - Documents