Update Smartflow report download support

Description

Smart Flow Sheet have renamed TechNotes to Notes and Inventory to Billing everywhere in the application.
Along with the name change, there are new URLs to call, and the existing URLs have been marked obsolete.
The HospitlizationService needs to be updated to use the appropriate URLs, and the UI needs to be updated to reflect the name changes.
See:

Environment

None

Status

Assignee

Tim Anderson

Reporter

Tim Anderson

Labels

None

Fix versions

Priority

Minor